← All verbs
Verb conjugation

acoderar

to bring the broadside to bear; to anchor broadside on

Usage

A nautical term meaning to moor a ship using a codera (a mooring line run from the stern), positioning the vessel to present one side in a specific direction relative to the wind, current, or dock. Technical maritime vocabulary.

Examples
  • El capitán mandó acoderar el buque antes de la maniobra.The captain ordered the ship to be moored by the stern before the maneuver.
  • Acoderaron el barco para facilitar la carga.They moored the ship by the stern to make loading easier.
  • La tripulación acoderó la nave contra la corriente.The crew moored the vessel by the stern against the current.
Common mistake

It's a specific maritime mooring maneuver, not a general synonym for anclar (to anchor) or amarrar (to tie up/moor generally).

Simple tenses

Present (presente)

yoacodero
acoderas
él/ellaacodera
nosotrosacoderamos
vosotrosacoderáis
ellos/ellasacoderan

Imperfect (imperfecto)

yoacoderaba
acoderabas
él/ellaacoderaba
nosotrosacoderábamos
vosotrosacoderabais
ellos/ellasacoderaban

Preterite (pretérito)

yoacoderé
acoderaste
él/ellaacoderó
nosotrosacoderamos
vosotrosacoderasteis
ellos/ellasacoderaron

Future (futuro)

yoacoderaré
acoderarás
él/ellaacoderará
nosotrosacoderaremos
vosotrosacoderaréis
ellos/ellasacoderarán

Conditional (condicional)

yoacoderaría
acoderarías
él/ellaacoderaría
nosotrosacoderaríamos
vosotrosacoderaríais
ellos/ellasacoderarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacodere
acoderes
él/ellaacodere
nosotrosacoderemos
vosotrosacoderéis
ellos/ellasacoderen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacoderara
acoderaras
él/ellaacoderara
nosotrosacoderáramos
vosotrosacoderarais
ellos/ellasacoderaran

Imperative (imperativo)

acodera
nosotrosacoderemos
vosotrosacoderad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acoderado
has acoderado
él/ellaha acoderado
nosotroshemos acoderado
vosotroshabéis acoderado
ellos/ellashan acoderado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acoderado
habías acoderado
él/ellahabía acoderado
nosotroshabíamos acoderado
vosotroshabíais acoderado
ellos/ellashabían acoderado

Pretérito anterior

yohube acoderado
hubiste acoderado
él/ellahubo acoderado
nosotroshubimos acoderado
vosotroshubisteis acoderado
ellos/ellashubieron acoderado

Futuro compuesto

yohabré acoderado
habrás acoderado
él/ellahabrá acoderado
nosotroshabremos acoderado
vosotroshabréis acoderado
ellos/ellashabrán acoderado

Condicional compuesto

yohabría acoderado
habrías acoderado
él/ellahabría acoderado
nosotroshabríamos acoderado
vosotroshabríais acoderado
ellos/ellashabrían acoderado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acoderado
hayas acoderado
él/ellahaya acoderado
nosotroshayamos acoderado
vosotroshayáis acoderado
ellos/ellashayan acoderado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acoderado
hubieras acoderado
él/ellahubiera acoderado
nosotroshubiéramos acoderado
vosotroshubierais acoderado
ellos/ellashubieran acoderado

Other

Gerund (gerundio)

acoderando

Past participle (participio)

acoderado

Infinitive (infinitivo)

acoderar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acoderar" mean?

"acoderar" means "to bring the broadside to bear; to anchor broadside on".

How do you conjugate "acoderar" in the present tense?

The present (presente) of "acoderar" is: yo acodero, tú acoderas, él/ella acodera, nosotros acoderamos, vosotros acoderáis, ellos/ellas acoderan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acoderar"?

The pretérito perfecto compuesto of "acoderar" is: yo he acoderado, tú has acoderado, él/ella ha acoderado, nosotros hemos acoderado, vosotros habéis acoderado, ellos/ellas han acoderado.

What is the Imperative (imperativo) of "acoderar"?

The imperative (imperativo) of "acoderar" is: tú acodera, nosotros acoderemos, vosotros acoderad.