← All verbs
Verb conjugation

atañer

to correspond, to concern, to have to do with

Usage

A formal verb meaning to concern or pertain to — almost always used in the fixed phrase en lo que atañe a ("as regards, concerning") or with an impersonal subject: eso no me atañe. It's a defective verb, conjugated only in the third person (atañe, atañen, atañía), since there's no natural subject for "to concern" in the first or second person.

Examples
  • Ese asunto no me atañe en absoluto.That matter doesn't concern me at all.
  • En lo que atañe al presupuesto, hablaremos mañana.As regards the budget, we'll talk tomorrow.
  • Las decisiones familiares le atañen solo a ellos.Family decisions concern only them.
Common mistake

Trying to conjugate atañer in the first or second person (*yo atañí, *tú atañes) — as a defective verb it's essentially always third person, so it's best treated as fixed phrasing rather than a fully conjugable verb.

Often confused with concernir.

Simple tenses

Present (presente)

yo-
-
él/ellaatañe
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañen

Imperfect (imperfecto)

yo-
-
él/ellaatañía
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañían

Preterite (pretérito)

yo-
-
él/ellaatañó
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañeron

Future (futuro)

yo-
-
él/ellaatañerá
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañerán

Conditional (condicional)

yo-
-
él/ellaatañería
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañerían

Subjunctive (subjuntivo)

yo-
-
él/ellaataña
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yo-
-
él/ellaatañera
nosotros-
vosotros-
ellos/ellasatañeran

Imperative (imperativo)

-
nosotros-
vosotros-

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe atañido
has atañido
él/ellaha atañido
nosotroshemos atañido
vosotroshabéis atañido
ellos/ellashan atañido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía atañido
habías atañido
él/ellahabía atañido
nosotroshabíamos atañido
vosotroshabíais atañido
ellos/ellashabían atañido

Pretérito anterior

yohube atañido
hubiste atañido
él/ellahubo atañido
nosotroshubimos atañido
vosotroshubisteis atañido
ellos/ellashubieron atañido

Futuro compuesto

yohabré atañido
habrás atañido
él/ellahabrá atañido
nosotroshabremos atañido
vosotroshabréis atañido
ellos/ellashabrán atañido

Condicional compuesto

yohabría atañido
habrías atañido
él/ellahabría atañido
nosotroshabríamos atañido
vosotroshabríais atañido
ellos/ellashabrían atañido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya atañido
hayas atañido
él/ellahaya atañido
nosotroshayamos atañido
vosotroshayáis atañido
ellos/ellashayan atañido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera atañido
hubieras atañido
él/ellahubiera atañido
nosotroshubiéramos atañido
vosotroshubierais atañido
ellos/ellashubieran atañido

Other

Gerund (gerundio)

atañendo

Past participle (participio)

atañido

Infinitive (infinitivo)

atañer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "atañer" mean?

"atañer" means "to correspond, to concern, to have to do with".

How do you conjugate "atañer" in the present tense?

The present (presente) of "atañer" is: yo -, tú -, él/ella atañe, nosotros -, vosotros -, ellos/ellas atañen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "atañer"?

The pretérito perfecto compuesto of "atañer" is: yo he atañido, tú has atañido, él/ella ha atañido, nosotros hemos atañido, vosotros habéis atañido, ellos/ellas han atañido.

What is the Imperative (imperativo) of "atañer"?

The imperative (imperativo) of "atañer" is: tú -, nosotros -, vosotros -.