autopagarse

A fairly informal, business-context verb for paying oneself, typically a business owner drawing a salary or compensating themselves from their own venture — carries a slightly critical undertone when used about people who set their own excessive pay.

• El dueño se autopagó un bono a fin de año. — The owner paid himself a bonus at year's end.
• Como autónomo, tienes que autopagarte un sueldo fijo cada mes. — As a freelancer, you have to pay yourself a fixed salary each month.
• Criticaron al director por autopagarse un salario excesivo. — They criticized the director for paying himself an excessive salary.

Not standard for ordinary employees receiving a paycheck (that's simply cobrar or que le paguen) — autopagarse specifically implies the person controls both ends of the payment.