← All verbs
Verb conjugation

canchar

to perform the first milling of the leaves of, crushing the leaves broadly before ageing; to toast, to roast

Usage

A regional Andean (Peru, Bolivia) verb with two senses: to toast corn kernels until they pop (making cancha, toasted corn snacks), and colloquially, to be skilled or experienced at something (from cancha, skill/knack). Both uses are informal and geographically limited.

Examples
  • Mi abuela canchaba maíz todos los domingos.My grandmother toasted corn every Sunday.
  • Ya cancha bastante en la cocina.She's already quite skilled in the kitchen.
  • Cancharon el maíz para acompañar el ceviche.They toasted the corn to go with the ceviche.
Common mistake

This verb is narrowly regional to the Andes — a learner shouldn't expect it to be understood outside Peru/Bolivia, where tostar (to toast) and tener experiencia (to have experience/skill) are the universal alternatives for its two senses.

Often confused with tostar.

Simple tenses

Present (presente)

yocancho
canchas
él/ellacancha
nosotroscanchamos
vosotroscancháis
ellos/ellascanchan

Imperfect (imperfecto)

yocanchaba
canchabas
él/ellacanchaba
nosotroscanchábamos
vosotroscanchabais
ellos/ellascanchaban

Preterite (pretérito)

yocanché
canchaste
él/ellacanchó
nosotroscanchamos
vosotroscanchasteis
ellos/ellascancharon

Future (futuro)

yocancharé
cancharás
él/ellacanchará
nosotroscancharemos
vosotroscancharéis
ellos/ellascancharán

Conditional (condicional)

yocancharía
cancharías
él/ellacancharía
nosotroscancharíamos
vosotroscancharíais
ellos/ellascancharían

Subjunctive (subjuntivo)

yocanche
canches
él/ellacanche
nosotroscanchemos
vosotroscanchéis
ellos/ellascanchen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocanchara
cancharas
él/ellacanchara
nosotroscancháramos
vosotroscancharais
ellos/ellascancharan

Imperative (imperativo)

cancha
nosotroscanchemos
vosotroscanchad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe canchado
has canchado
él/ellaha canchado
nosotroshemos canchado
vosotroshabéis canchado
ellos/ellashan canchado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía canchado
habías canchado
él/ellahabía canchado
nosotroshabíamos canchado
vosotroshabíais canchado
ellos/ellashabían canchado

Pretérito anterior

yohube canchado
hubiste canchado
él/ellahubo canchado
nosotroshubimos canchado
vosotroshubisteis canchado
ellos/ellashubieron canchado

Futuro compuesto

yohabré canchado
habrás canchado
él/ellahabrá canchado
nosotroshabremos canchado
vosotroshabréis canchado
ellos/ellashabrán canchado

Condicional compuesto

yohabría canchado
habrías canchado
él/ellahabría canchado
nosotroshabríamos canchado
vosotroshabríais canchado
ellos/ellashabrían canchado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya canchado
hayas canchado
él/ellahaya canchado
nosotroshayamos canchado
vosotroshayáis canchado
ellos/ellashayan canchado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera canchado
hubieras canchado
él/ellahubiera canchado
nosotroshubiéramos canchado
vosotroshubierais canchado
ellos/ellashubieran canchado

Other

Gerund (gerundio)

canchando

Past participle (participio)

canchado

Infinitive (infinitivo)

canchar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "canchar" mean?

"canchar" means "to perform the first milling of the leaves of, crushing the leaves broadly before ageing; to toast, to roast".

How do you conjugate "canchar" in the present tense?

The present (presente) of "canchar" is: yo cancho, tú canchas, él/ella cancha, nosotros canchamos, vosotros cancháis, ellos/ellas canchan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "canchar"?

The pretérito perfecto compuesto of "canchar" is: yo he canchado, tú has canchado, él/ella ha canchado, nosotros hemos canchado, vosotros habéis canchado, ellos/ellas han canchado.

What is the Imperative (imperativo) of "canchar"?

The imperative (imperativo) of "canchar" is: tú cancha, nosotros canchemos, vosotros canchad.