← All verbs
Verb conjugation

chancomer

to nibble; to corrode, to eat away

Usage

A rural colloquialism used in Nicaragua, Honduras, and El Salvador meaning to gnaw, nibble, or corrode — taking small bites or pieces of something with the hand or teeth: el ratón chancomió el saco de maíz. The related chancomido/a describes something that shows nibble or bite marks.

Examples
  • Los ratones chancomieron el costal de maíz.The mice gnawed away at the sack of corn.
  • El óxido chancomió el metal de la reja.Rust corroded the metal of the fence.
  • El niño chancomía la fruta sin pelarla.The kid nibbled at the fruit without peeling it.
Common mistake

Using chancomer outside Nicaragua, Honduras, or El Salvador and expecting recognition — roer or corroer are the widely understood equivalents.

Often confused with roer.

Simple tenses

Present (presente)

yochancomo
chancomes
él/ellachancome
nosotroschancomemos
vosotroschancoméis
ellos/ellaschancomen

Imperfect (imperfecto)

yochancomía
chancomías
él/ellachancomía
nosotroschancomíamos
vosotroschancomíais
ellos/ellaschancomían

Preterite (pretérito)

yochancomí
chancomiste
él/ellachancomió
nosotroschancomimos
vosotroschancomisteis
ellos/ellaschancomieron

Future (futuro)

yochancomeré
chancomerás
él/ellachancomerá
nosotroschancomeremos
vosotroschancomeréis
ellos/ellaschancomerán

Conditional (condicional)

yochancomería
chancomerías
él/ellachancomería
nosotroschancomeríamos
vosotroschancomeríais
ellos/ellaschancomerían

Subjunctive (subjuntivo)

yochancoma
chancomas
él/ellachancoma
nosotroschancomamos
vosotroschancomáis
ellos/ellaschancoman

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yochancomiera
chancomieras
él/ellachancomiera
nosotroschancomiéramos
vosotroschancomierais
ellos/ellaschancomieran

Imperative (imperativo)

chancome
nosotroschancomamos
vosotroschancomed

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe chancomido
has chancomido
él/ellaha chancomido
nosotroshemos chancomido
vosotroshabéis chancomido
ellos/ellashan chancomido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía chancomido
habías chancomido
él/ellahabía chancomido
nosotroshabíamos chancomido
vosotroshabíais chancomido
ellos/ellashabían chancomido

Pretérito anterior

yohube chancomido
hubiste chancomido
él/ellahubo chancomido
nosotroshubimos chancomido
vosotroshubisteis chancomido
ellos/ellashubieron chancomido

Futuro compuesto

yohabré chancomido
habrás chancomido
él/ellahabrá chancomido
nosotroshabremos chancomido
vosotroshabréis chancomido
ellos/ellashabrán chancomido

Condicional compuesto

yohabría chancomido
habrías chancomido
él/ellahabría chancomido
nosotroshabríamos chancomido
vosotroshabríais chancomido
ellos/ellashabrían chancomido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya chancomido
hayas chancomido
él/ellahaya chancomido
nosotroshayamos chancomido
vosotroshayáis chancomido
ellos/ellashayan chancomido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera chancomido
hubieras chancomido
él/ellahubiera chancomido
nosotroshubiéramos chancomido
vosotroshubierais chancomido
ellos/ellashubieran chancomido

Other

Gerund (gerundio)

chancomiendo

Past participle (participio)

chancomido

Infinitive (infinitivo)

chancomer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "chancomer" mean?

"chancomer" means "to nibble; to corrode, to eat away".

How do you conjugate "chancomer" in the present tense?

The present (presente) of "chancomer" is: yo chancomo, tú chancomes, él/ella chancome, nosotros chancomemos, vosotros chancoméis, ellos/ellas chancomen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "chancomer"?

The pretérito perfecto compuesto of "chancomer" is: yo he chancomido, tú has chancomido, él/ella ha chancomido, nosotros hemos chancomido, vosotros habéis chancomido, ellos/ellas han chancomido.

What is the Imperative (imperativo) of "chancomer"?

The imperative (imperativo) of "chancomer" is: tú chancome, nosotros chancomamos, vosotros chancomed.