← All verbs
Verb conjugation

coescribir

to cowrite

Usage

To co-write — write something, typically a book, song, or script, jointly with another author: coescribir una novela, una canción coescrita por dos artistas. Standard in creative and publishing contexts.

Examples
  • Los dos autores coescribieron la novela durante la pandemia.The two authors co-wrote the novel during the pandemic.
  • La canción fue coescrita por ella y su productor.The song was co-written by her and her producer.
  • Coescriben el guion de la serie desde hace tres temporadas.They've been co-writing the show's script for three seasons.
Common mistake

Coescribir implies genuine shared authorship, not one person editing or revising another's draft — for that lighter kind of help, colaborar en or ayudar a escribir is more accurate.

Often confused with escribir.

Simple tenses

Present (presente)

yocoescribo
coescribes
él/ellacoescribe
nosotroscoescribimos
vosotroscoescribís
ellos/ellascoescriben

Imperfect (imperfecto)

yocoescribía
coescribías
él/ellacoescribía
nosotroscoescribíamos
vosotroscoescribíais
ellos/ellascoescribían

Preterite (pretérito)

yocoescribí
coescribiste
él/ellacoescribió
nosotroscoescribimos
vosotroscoescribisteis
ellos/ellascoescribieron

Future (futuro)

yocoescribiré
coescribirás
él/ellacoescribirá
nosotroscoescribiremos
vosotroscoescribiréis
ellos/ellascoescribirán

Conditional (condicional)

yocoescribiría
coescribirías
él/ellacoescribiría
nosotroscoescribiríamos
vosotroscoescribiríais
ellos/ellascoescribirían

Subjunctive (subjuntivo)

yocoescriba
coescribas
él/ellacoescriba
nosotroscoescribamos
vosotroscoescribáis
ellos/ellascoescriban

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocoescribiera
coescribieras
él/ellacoescribiera
nosotroscoescribiéramos
vosotroscoescribierais
ellos/ellascoescribieran

Imperative (imperativo)

coescribe
nosotroscoescribamos
vosotroscoescribid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe coescrito
has coescrito
él/ellaha coescrito
nosotroshemos coescrito
vosotroshabéis coescrito
ellos/ellashan coescrito

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía coescrito
habías coescrito
él/ellahabía coescrito
nosotroshabíamos coescrito
vosotroshabíais coescrito
ellos/ellashabían coescrito

Pretérito anterior

yohube coescrito
hubiste coescrito
él/ellahubo coescrito
nosotroshubimos coescrito
vosotroshubisteis coescrito
ellos/ellashubieron coescrito

Futuro compuesto

yohabré coescrito
habrás coescrito
él/ellahabrá coescrito
nosotroshabremos coescrito
vosotroshabréis coescrito
ellos/ellashabrán coescrito

Condicional compuesto

yohabría coescrito
habrías coescrito
él/ellahabría coescrito
nosotroshabríamos coescrito
vosotroshabríais coescrito
ellos/ellashabrían coescrito

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya coescrito
hayas coescrito
él/ellahaya coescrito
nosotroshayamos coescrito
vosotroshayáis coescrito
ellos/ellashayan coescrito

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera coescrito
hubieras coescrito
él/ellahubiera coescrito
nosotroshubiéramos coescrito
vosotroshubierais coescrito
ellos/ellashubieran coescrito

Other

Gerund (gerundio)

coescribiendo

Past participle (participio)

coescrito

Infinitive (infinitivo)

coescribir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "coescribir" mean?

"coescribir" means "to cowrite".

How do you conjugate "coescribir" in the present tense?

The present (presente) of "coescribir" is: yo coescribo, tú coescribes, él/ella coescribe, nosotros coescribimos, vosotros coescribís, ellos/ellas coescriben.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "coescribir"?

The pretérito perfecto compuesto of "coescribir" is: yo he coescrito, tú has coescrito, él/ella ha coescrito, nosotros hemos coescrito, vosotros habéis coescrito, ellos/ellas han coescrito.

What is the Imperative (imperativo) of "coescribir"?

The imperative (imperativo) of "coescribir" is: tú coescribe, nosotros coescribamos, vosotros coescribid.