← All verbs
Verb conjugation

contextualizar

to contextualize

Usage

A modern, somewhat academic verb meaning to contextualize — to place a fact, quote, or event within its broader circumstances so it can be properly understood ("hay que contextualizar la cita histórica"). Common in journalism, education, and analysis rather than casual conversation.

Examples
  • El profesor contextualizó el poema dentro de su época.The professor contextualized the poem within its era.
  • Es importante contextualizar estas cifras antes de sacar conclusiones.It's important to contextualize these figures before drawing conclusions.
  • La noticia fue mal contextualizada por varios medios.The news story was poorly contextualized by several outlets.
Common mistake

This is a formal, somewhat technical verb — in casual speech, explicar el contexto (to explain the context) or poner en contexto (to put in context) sound far more natural than forcing this verb into everyday conversation.

Simple tenses

Present (presente)

yocontextualizo
contextualizas
él/ellacontextualiza
nosotroscontextualizamos
vosotroscontextualizáis
ellos/ellascontextualizan

Imperfect (imperfecto)

yocontextualizaba
contextualizabas
él/ellacontextualizaba
nosotroscontextualizábamos
vosotroscontextualizabais
ellos/ellascontextualizaban

Preterite (pretérito)

yocontextualicé
contextualizaste
él/ellacontextualizó
nosotroscontextualizamos
vosotroscontextualizasteis
ellos/ellascontextualizaron

Future (futuro)

yocontextualizaré
contextualizarás
él/ellacontextualizará
nosotroscontextualizaremos
vosotroscontextualizaréis
ellos/ellascontextualizarán

Conditional (condicional)

yocontextualizaría
contextualizarías
él/ellacontextualizaría
nosotroscontextualizaríamos
vosotroscontextualizaríais
ellos/ellascontextualizarían

Subjunctive (subjuntivo)

yocontextualice
contextualices
él/ellacontextualice
nosotroscontextualicemos
vosotroscontextualicéis
ellos/ellascontextualicen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocontextualizara
contextualizaras
él/ellacontextualizara
nosotroscontextualizáramos
vosotroscontextualizarais
ellos/ellascontextualizaran

Imperative (imperativo)

contextualiza
nosotroscontextualicemos
vosotroscontextualizad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe contextualizado
has contextualizado
él/ellaha contextualizado
nosotroshemos contextualizado
vosotroshabéis contextualizado
ellos/ellashan contextualizado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía contextualizado
habías contextualizado
él/ellahabía contextualizado
nosotroshabíamos contextualizado
vosotroshabíais contextualizado
ellos/ellashabían contextualizado

Pretérito anterior

yohube contextualizado
hubiste contextualizado
él/ellahubo contextualizado
nosotroshubimos contextualizado
vosotroshubisteis contextualizado
ellos/ellashubieron contextualizado

Futuro compuesto

yohabré contextualizado
habrás contextualizado
él/ellahabrá contextualizado
nosotroshabremos contextualizado
vosotroshabréis contextualizado
ellos/ellashabrán contextualizado

Condicional compuesto

yohabría contextualizado
habrías contextualizado
él/ellahabría contextualizado
nosotroshabríamos contextualizado
vosotroshabríais contextualizado
ellos/ellashabrían contextualizado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya contextualizado
hayas contextualizado
él/ellahaya contextualizado
nosotroshayamos contextualizado
vosotroshayáis contextualizado
ellos/ellashayan contextualizado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera contextualizado
hubieras contextualizado
él/ellahubiera contextualizado
nosotroshubiéramos contextualizado
vosotroshubierais contextualizado
ellos/ellashubieran contextualizado

Other

Gerund (gerundio)

contextualizando

Past participle (participio)

contextualizado

Infinitive (infinitivo)

contextualizar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "contextualizar" mean?

"contextualizar" means "to contextualize".

How do you conjugate "contextualizar" in the present tense?

The present (presente) of "contextualizar" is: yo contextualizo, tú contextualizas, él/ella contextualiza, nosotros contextualizamos, vosotros contextualizáis, ellos/ellas contextualizan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "contextualizar"?

The pretérito perfecto compuesto of "contextualizar" is: yo he contextualizado, tú has contextualizado, él/ella ha contextualizado, nosotros hemos contextualizado, vosotros habéis contextualizado, ellos/ellas han contextualizado.

What is the Imperative (imperativo) of "contextualizar"?

The imperative (imperativo) of "contextualizar" is: tú contextualiza, nosotros contextualicemos, vosotros contextualizad.