← All verbs
Verb conjugation

criollizar

to creolize

Usage

An academic/sociolinguistic verb meaning to creolize — the process by which a pidgin or contact language develops into a full native language, or more broadly, how cultures blend into a new hybrid (criollo) form.

Examples
  • Los lingüistas estudian cómo se criolliza una lengua de contacto.Linguists study how a contact language creolizes.
  • La cocina de la región se fue criollizando con el tiempo.The region's cuisine gradually became creolized over time.
  • El proceso de criollizar tradiciones europeas y locales marcó la cultura caribeña.The process of creolizing European and local traditions shaped Caribbean culture.
Common mistake

This is academic vocabulary from linguistics/anthropology — you won't hear it in everyday conversation outside those specialized discussions.

Simple tenses

Present (presente)

yocriollizo
criollizas
él/ellacriolliza
nosotroscriollizamos
vosotroscriollizáis
ellos/ellascriollizan

Imperfect (imperfecto)

yocriollizaba
criollizabas
él/ellacriollizaba
nosotroscriollizábamos
vosotroscriollizabais
ellos/ellascriollizaban

Preterite (pretérito)

yocriollicé
criollizaste
él/ellacriollizó
nosotroscriollizamos
vosotroscriollizasteis
ellos/ellascriollizaron

Future (futuro)

yocriollizaré
criollizarás
él/ellacriollizará
nosotroscriollizaremos
vosotroscriollizaréis
ellos/ellascriollizarán

Conditional (condicional)

yocriollizaría
criollizarías
él/ellacriollizaría
nosotroscriollizaríamos
vosotroscriollizaríais
ellos/ellascriollizarían

Subjunctive (subjuntivo)

yocriollice
criollices
él/ellacriollice
nosotroscriollicemos
vosotroscriollicéis
ellos/ellascriollicen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocriollizara
criollizaras
él/ellacriollizara
nosotroscriollizáramos
vosotroscriollizarais
ellos/ellascriollizaran

Imperative (imperativo)

criolliza
nosotroscriollicemos
vosotroscriollizad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe criollizado
has criollizado
él/ellaha criollizado
nosotroshemos criollizado
vosotroshabéis criollizado
ellos/ellashan criollizado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía criollizado
habías criollizado
él/ellahabía criollizado
nosotroshabíamos criollizado
vosotroshabíais criollizado
ellos/ellashabían criollizado

Pretérito anterior

yohube criollizado
hubiste criollizado
él/ellahubo criollizado
nosotroshubimos criollizado
vosotroshubisteis criollizado
ellos/ellashubieron criollizado

Futuro compuesto

yohabré criollizado
habrás criollizado
él/ellahabrá criollizado
nosotroshabremos criollizado
vosotroshabréis criollizado
ellos/ellashabrán criollizado

Condicional compuesto

yohabría criollizado
habrías criollizado
él/ellahabría criollizado
nosotroshabríamos criollizado
vosotroshabríais criollizado
ellos/ellashabrían criollizado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya criollizado
hayas criollizado
él/ellahaya criollizado
nosotroshayamos criollizado
vosotroshayáis criollizado
ellos/ellashayan criollizado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera criollizado
hubieras criollizado
él/ellahubiera criollizado
nosotroshubiéramos criollizado
vosotroshubierais criollizado
ellos/ellashubieran criollizado

Other

Gerund (gerundio)

criollizando

Past participle (participio)

criollizado

Infinitive (infinitivo)

criollizar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "criollizar" mean?

"criollizar" means "to creolize".

How do you conjugate "criollizar" in the present tense?

The present (presente) of "criollizar" is: yo criollizo, tú criollizas, él/ella criolliza, nosotros criollizamos, vosotros criollizáis, ellos/ellas criollizan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "criollizar"?

The pretérito perfecto compuesto of "criollizar" is: yo he criollizado, tú has criollizado, él/ella ha criollizado, nosotros hemos criollizado, vosotros habéis criollizado, ellos/ellas han criollizado.

What is the Imperative (imperativo) of "criollizar"?

The imperative (imperativo) of "criollizar" is: tú criolliza, nosotros criollicemos, vosotros criollizad.