← All verbs
Verb conjugation

deletear

to delete

Usage

An informal anglicism from English "delete," used especially in tech and internet slang across Latin America to mean erasing or deleting a file, message, or account (deletear un archivo, deletear el chat). It's not in the RAE dictionary — borrar or eliminar are the standard equivalents.

Examples
  • Deletea ese archivo, ya no lo necesitamos. — Delete that file, we don't need it anymore.
  • Por error deleteé el mensaje completo. — I accidentally deleted the whole message.
  • Si deleteas la cuenta, no podrás recuperarla. — If you delete the account, you won't be able to recover it.
Common mistake

Deletear is casual tech slang, not standard Spanish — in formal writing or speech, use borrar or eliminar instead.

Often confused with borrar.

Simple tenses

Present (presente)

yodeleteo
túdeleteas
él/elladeletea
nosotrosdeleteamos
vosotrosdeleteáis
ellos/ellasdeletean

Imperfect (imperfecto)

yodeleteaba
túdeleteabas
él/elladeleteaba
nosotrosdeleteábamos
vosotrosdeleteabais
ellos/ellasdeleteaban

Preterite (pretérito)

yodeleteé
túdeleteaste
él/elladeleteó
nosotrosdeleteamos
vosotrosdeleteasteis
ellos/ellasdeletearon

Future (futuro)

yodeletearé
túdeletearás
él/elladeleteará
nosotrosdeletearemos
vosotrosdeletearéis
ellos/ellasdeletearán

Conditional (condicional)

yodeletearía
túdeletearías
él/elladeletearía
nosotrosdeletearíamos
vosotrosdeletearíais
ellos/ellasdeletearían

Subjunctive (subjuntivo)

yodeletee
túdeletees
él/elladeletee
nosotrosdeleteemos
vosotrosdeleteéis
ellos/ellasdeleteen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodeleteara
túdeletearas
él/elladeleteara
nosotrosdeleteáramos
vosotrosdeletearais
ellos/ellasdeletearan

Imperative (imperativo)

túdeletea
nosotrosdeleteemos
vosotrosdeletead

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe deleteado
túhas deleteado
él/ellaha deleteado
nosotroshemos deleteado
vosotroshabéis deleteado
ellos/ellashan deleteado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía deleteado
túhabías deleteado
él/ellahabía deleteado
nosotroshabíamos deleteado
vosotroshabíais deleteado
ellos/ellashabían deleteado

Pretérito anterior

yohube deleteado
túhubiste deleteado
él/ellahubo deleteado
nosotroshubimos deleteado
vosotroshubisteis deleteado
ellos/ellashubieron deleteado

Futuro compuesto

yohabré deleteado
túhabrás deleteado
él/ellahabrá deleteado
nosotroshabremos deleteado
vosotroshabréis deleteado
ellos/ellashabrán deleteado

Condicional compuesto

yohabría deleteado
túhabrías deleteado
él/ellahabría deleteado
nosotroshabríamos deleteado
vosotroshabríais deleteado
ellos/ellashabrían deleteado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya deleteado
túhayas deleteado
él/ellahaya deleteado
nosotroshayamos deleteado
vosotroshayáis deleteado
ellos/ellashayan deleteado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera deleteado
túhubieras deleteado
él/ellahubiera deleteado
nosotroshubiéramos deleteado
vosotroshubierais deleteado
ellos/ellashubieran deleteado

Other

Gerund (gerundio)

deleteando

Past participle (participio)

deleteado

Infinitive (infinitivo)

deletear

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "deletear" mean?

"deletear" means "to delete".

How do you conjugate "deletear" in the present tense?

The present (presente) of "deletear" is: yo deleteo, tú deleteas, él/ella deletea, nosotros deleteamos, vosotros deleteáis, ellos/ellas deletean.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "deletear"?

The pretérito perfecto compuesto of "deletear" is: yo he deleteado, tú has deleteado, él/ella ha deleteado, nosotros hemos deleteado, vosotros habéis deleteado, ellos/ellas han deleteado.

What is the Imperative (imperativo) of "deletear"?

The imperative (imperativo) of "deletear" is: tú deletea, nosotros deleteemos, vosotros deletead.