Present (presente)
| yo | descarrilo |
| tú | descarrilas |
| él/ella | descarrila |
| nosotros | descarrilamos |
| vosotros | descarriláis |
| ellos/ellas | descarrilan |
to derail (to come off the tracks)
To derail — literally for a train to leave its tracks, and very commonly used figuratively for a plan, negotiation, conversation, or even someone's life to go off the rails. Frequent in both news reporting (train accidents) and everyday metaphorical speech.
English speakers sometimes underuse the figurative sense — 'go off the rails' translates naturally as descarrilar, not just as a literal train accident.
| yo | descarrilo |
| tú | descarrilas |
| él/ella | descarrila |
| nosotros | descarrilamos |
| vosotros | descarriláis |
| ellos/ellas | descarrilan |
| yo | descarrilaba |
| tú | descarrilabas |
| él/ella | descarrilaba |
| nosotros | descarrilábamos |
| vosotros | descarrilabais |
| ellos/ellas | descarrilaban |
| yo | descarrilé |
| tú | descarrilaste |
| él/ella | descarriló |
| nosotros | descarrilamos |
| vosotros | descarrilasteis |
| ellos/ellas | descarrilaron |
| yo | descarrilaré |
| tú | descarrilarás |
| él/ella | descarrilará |
| nosotros | descarrilaremos |
| vosotros | descarrilaréis |
| ellos/ellas | descarrilarán |
| yo | descarrilaría |
| tú | descarrilarías |
| él/ella | descarrilaría |
| nosotros | descarrilaríamos |
| vosotros | descarrilaríais |
| ellos/ellas | descarrilarían |
| yo | descarrile |
| tú | descarriles |
| él/ella | descarrile |
| nosotros | descarrilemos |
| vosotros | descarriléis |
| ellos/ellas | descarrilen |
| yo | descarrilara |
| tú | descarrilaras |
| él/ella | descarrilara |
| nosotros | descarriláramos |
| vosotros | descarrilarais |
| ellos/ellas | descarrilaran |
| tú | descarrila |
| nosotros | descarrilemos |
| vosotros | descarrilad |
| yo | he descarrilado |
| tú | has descarrilado |
| él/ella | ha descarrilado |
| nosotros | hemos descarrilado |
| vosotros | habéis descarrilado |
| ellos/ellas | han descarrilado |
| yo | había descarrilado |
| tú | habías descarrilado |
| él/ella | había descarrilado |
| nosotros | habíamos descarrilado |
| vosotros | habíais descarrilado |
| ellos/ellas | habían descarrilado |
| yo | hube descarrilado |
| tú | hubiste descarrilado |
| él/ella | hubo descarrilado |
| nosotros | hubimos descarrilado |
| vosotros | hubisteis descarrilado |
| ellos/ellas | hubieron descarrilado |
| yo | habré descarrilado |
| tú | habrás descarrilado |
| él/ella | habrá descarrilado |
| nosotros | habremos descarrilado |
| vosotros | habréis descarrilado |
| ellos/ellas | habrán descarrilado |
| yo | habría descarrilado |
| tú | habrías descarrilado |
| él/ella | habría descarrilado |
| nosotros | habríamos descarrilado |
| vosotros | habríais descarrilado |
| ellos/ellas | habrían descarrilado |
| yo | haya descarrilado |
| tú | hayas descarrilado |
| él/ella | haya descarrilado |
| nosotros | hayamos descarrilado |
| vosotros | hayáis descarrilado |
| ellos/ellas | hayan descarrilado |
| yo | hubiera descarrilado |
| tú | hubieras descarrilado |
| él/ella | hubiera descarrilado |
| nosotros | hubiéramos descarrilado |
| vosotros | hubierais descarrilado |
| ellos/ellas | hubieran descarrilado |
| descarrilando |
| descarrilado |
| descarrilar |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"descarrilar" means "to derail (to come off the tracks)".
The present (presente) of "descarrilar" is: yo descarrilo, tú descarrilas, él/ella descarrila, nosotros descarrilamos, vosotros descarriláis, ellos/ellas descarrilan.
The pretérito perfecto compuesto of "descarrilar" is: yo he descarrilado, tú has descarrilado, él/ella ha descarrilado, nosotros hemos descarrilado, vosotros habéis descarrilado, ellos/ellas han descarrilado.
The imperative (imperativo) of "descarrilar" is: tú descarrila, nosotros descarrilemos, vosotros descarrilad.