← All verbs
Verb conjugation

desencasillar

to mainstream; to remove from a pigeonhole

Usage

A rare, mostly journalistic/critical verb meaning to take someone or something out of a fixed category or pigeonhole — desencasillar a un actor de un papel, desencasillar un género. The opposite of encasillar (to typecast, to pigeonhole).

Examples
  • El papel lo ayudó a desencasillarse como actor. — The role helped him break out of being typecast.
  • Quiso desencasillar su música del reguetón. — He wanted to free his music from the reggaeton label.
  • Es difícil desencasillar a un escritor tan versátil. — It's hard to pin down such a versatile writer into one category.
Common mistake

It's a fairly rare, mostly critical/journalistic word about escaping stereotypes or genre labels — a learner won't need it in ordinary conversation.

Often confused with encasillar.

Simple tenses

Present (presente)

yodesencasillo
túdesencasillas
él/elladesencasilla
nosotrosdesencasillamos
vosotrosdesencasilláis
ellos/ellasdesencasillan

Imperfect (imperfecto)

yodesencasillaba
túdesencasillabas
él/elladesencasillaba
nosotrosdesencasillábamos
vosotrosdesencasillabais
ellos/ellasdesencasillaban

Preterite (pretérito)

yodesencasillé
túdesencasillaste
él/elladesencasilló
nosotrosdesencasillamos
vosotrosdesencasillasteis
ellos/ellasdesencasillaron

Future (futuro)

yodesencasillaré
túdesencasillarás
él/elladesencasillará
nosotrosdesencasillaremos
vosotrosdesencasillaréis
ellos/ellasdesencasillarán

Conditional (condicional)

yodesencasillaría
túdesencasillarías
él/elladesencasillaría
nosotrosdesencasillaríamos
vosotrosdesencasillaríais
ellos/ellasdesencasillarían

Subjunctive (subjuntivo)

yodesencasille
túdesencasilles
él/elladesencasille
nosotrosdesencasillemos
vosotrosdesencasilléis
ellos/ellasdesencasillen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodesencasillara
túdesencasillaras
él/elladesencasillara
nosotrosdesencasilláramos
vosotrosdesencasillarais
ellos/ellasdesencasillaran

Imperative (imperativo)

túdesencasilla
nosotrosdesencasillemos
vosotrosdesencasillad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe desencasillado
túhas desencasillado
él/ellaha desencasillado
nosotroshemos desencasillado
vosotroshabéis desencasillado
ellos/ellashan desencasillado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía desencasillado
túhabías desencasillado
él/ellahabía desencasillado
nosotroshabíamos desencasillado
vosotroshabíais desencasillado
ellos/ellashabían desencasillado

Pretérito anterior

yohube desencasillado
túhubiste desencasillado
él/ellahubo desencasillado
nosotroshubimos desencasillado
vosotroshubisteis desencasillado
ellos/ellashubieron desencasillado

Futuro compuesto

yohabré desencasillado
túhabrás desencasillado
él/ellahabrá desencasillado
nosotroshabremos desencasillado
vosotroshabréis desencasillado
ellos/ellashabrán desencasillado

Condicional compuesto

yohabría desencasillado
túhabrías desencasillado
él/ellahabría desencasillado
nosotroshabríamos desencasillado
vosotroshabríais desencasillado
ellos/ellashabrían desencasillado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya desencasillado
túhayas desencasillado
él/ellahaya desencasillado
nosotroshayamos desencasillado
vosotroshayáis desencasillado
ellos/ellashayan desencasillado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera desencasillado
túhubieras desencasillado
él/ellahubiera desencasillado
nosotroshubiéramos desencasillado
vosotroshubierais desencasillado
ellos/ellashubieran desencasillado

Other

Gerund (gerundio)

desencasillando

Past participle (participio)

desencasillado

Infinitive (infinitivo)

desencasillar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "desencasillar" mean?

"desencasillar" means "to mainstream; to remove from a pigeonhole".

How do you conjugate "desencasillar" in the present tense?

The present (presente) of "desencasillar" is: yo desencasillo, tú desencasillas, él/ella desencasilla, nosotros desencasillamos, vosotros desencasilláis, ellos/ellas desencasillan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "desencasillar"?

The pretérito perfecto compuesto of "desencasillar" is: yo he desencasillado, tú has desencasillado, él/ella ha desencasillado, nosotros hemos desencasillado, vosotros habéis desencasillado, ellos/ellas han desencasillado.

What is the Imperative (imperativo) of "desencasillar"?

The imperative (imperativo) of "desencasillar" is: tú desencasilla, nosotros desencasillemos, vosotros desencasillad.