← All verbs
Verb conjugation

encalabozar

to jail, imprison (especially in a dungeon)

Usage

To jail someone, especially in a dungeon or cell. Regular -ar verb with spelling change z to c (encalabocé). Dated and rarely used today; encarcelar is standard.

Examples
  • Lo encalabozaron por rebelde. — They threw him in the dungeon for rebelling.
  • Fue encalabozado esa misma noche. — He was jailed that same night.
  • Encalabocé al ladrón. — I locked the thief in the cell.
Common mistake

Using it in modern news writing. Encarcelar or meter en la cárcel are the normal choices.

Often confused with encarcelar.

Simple tenses

Present (presente)

yoencalabozo
túencalabozas
él/ellaencalaboza
nosotrosencalabozamos
vosotrosencalabozáis
ellos/ellasencalabozan

Imperfect (imperfecto)

yoencalabozaba
túencalabozabas
él/ellaencalabozaba
nosotrosencalabozábamos
vosotrosencalabozabais
ellos/ellasencalabozaban

Preterite (pretérito)

yoencalabocé
túencalabozaste
él/ellaencalabozó
nosotrosencalabozamos
vosotrosencalabozasteis
ellos/ellasencalabozaron

Future (futuro)

yoencalabozaré
túencalabozarás
él/ellaencalabozará
nosotrosencalabozaremos
vosotrosencalabozaréis
ellos/ellasencalabozarán

Conditional (condicional)

yoencalabozaría
túencalabozarías
él/ellaencalabozaría
nosotrosencalabozaríamos
vosotrosencalabozaríais
ellos/ellasencalabozarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoencalaboce
túencalaboces
él/ellaencalaboce
nosotrosencalabocemos
vosotrosencalabocéis
ellos/ellasencalabocen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoencalabozara
túencalabozaras
él/ellaencalabozara
nosotrosencalabozáramos
vosotrosencalabozarais
ellos/ellasencalabozaran

Imperative (imperativo)

túencalaboza
nosotrosencalabocemos
vosotrosencalabozad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe encalabozado
túhas encalabozado
él/ellaha encalabozado
nosotroshemos encalabozado
vosotroshabéis encalabozado
ellos/ellashan encalabozado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía encalabozado
túhabías encalabozado
él/ellahabía encalabozado
nosotroshabíamos encalabozado
vosotroshabíais encalabozado
ellos/ellashabían encalabozado

Pretérito anterior

yohube encalabozado
túhubiste encalabozado
él/ellahubo encalabozado
nosotroshubimos encalabozado
vosotroshubisteis encalabozado
ellos/ellashubieron encalabozado

Futuro compuesto

yohabré encalabozado
túhabrás encalabozado
él/ellahabrá encalabozado
nosotroshabremos encalabozado
vosotroshabréis encalabozado
ellos/ellashabrán encalabozado

Condicional compuesto

yohabría encalabozado
túhabrías encalabozado
él/ellahabría encalabozado
nosotroshabríamos encalabozado
vosotroshabríais encalabozado
ellos/ellashabrían encalabozado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya encalabozado
túhayas encalabozado
él/ellahaya encalabozado
nosotroshayamos encalabozado
vosotroshayáis encalabozado
ellos/ellashayan encalabozado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera encalabozado
túhubieras encalabozado
él/ellahubiera encalabozado
nosotroshubiéramos encalabozado
vosotroshubierais encalabozado
ellos/ellashubieran encalabozado

Other

Gerund (gerundio)

encalabozando

Past participle (participio)

encalabozado

Infinitive (infinitivo)

encalabozar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "encalabozar" mean?

"encalabozar" means "to jail, imprison (especially in a dungeon)".

How do you conjugate "encalabozar" in the present tense?

The present (presente) of "encalabozar" is: yo encalabozo, tú encalabozas, él/ella encalaboza, nosotros encalabozamos, vosotros encalabozáis, ellos/ellas encalabozan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "encalabozar"?

The pretérito perfecto compuesto of "encalabozar" is: yo he encalabozado, tú has encalabozado, él/ella ha encalabozado, nosotros hemos encalabozado, vosotros habéis encalabozado, ellos/ellas han encalabozado.

What is the Imperative (imperativo) of "encalabozar"?

The imperative (imperativo) of "encalabozar" is: tú encalaboza, nosotros encalabocemos, vosotros encalabozad.