← All verbs
Verb conjugation

engalgar

to coax the greyhound into chasing

Usage

Technical and rare: in hunting, to hold a dog back with a leash, and in some regions to stop or hold back an animal or load. G becomes gu before e (engalgué).

Examples
  • Engalgó a los perros antes de la batida. — He held back the dogs before the hunt.
  • Engalgué el carro en la cuesta. — I held the cart back on the slope.
  • Hay que engalgar al galgo. — The greyhound must be held back.
Common mistake

Using it outside hunting or rural contexts. For general holding back use frenar or sujetar.

Often confused with frenar.

Simple tenses

Present (presente)

yoengalgo
túengalgas
él/ellaengalga
nosotrosengalgamos
vosotrosengalgáis
ellos/ellasengalgan

Imperfect (imperfecto)

yoengalgaba
túengalgabas
él/ellaengalgaba
nosotrosengalgábamos
vosotrosengalgabais
ellos/ellasengalgaban

Preterite (pretérito)

yoengalgué
túengalgaste
él/ellaengalgó
nosotrosengalgamos
vosotrosengalgasteis
ellos/ellasengalgaron

Future (futuro)

yoengalgaré
túengalgarás
él/ellaengalgará
nosotrosengalgaremos
vosotrosengalgaréis
ellos/ellasengalgarán

Conditional (condicional)

yoengalgaría
túengalgarías
él/ellaengalgaría
nosotrosengalgaríamos
vosotrosengalgaríais
ellos/ellasengalgarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoengalgue
túengalgues
él/ellaengalgue
nosotrosengalguemos
vosotrosengalguéis
ellos/ellasengalguen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoengalgara
túengalgaras
él/ellaengalgara
nosotrosengalgáramos
vosotrosengalgarais
ellos/ellasengalgaran

Imperative (imperativo)

túengalga
nosotrosengalguemos
vosotrosengalgad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe engalgado
túhas engalgado
él/ellaha engalgado
nosotroshemos engalgado
vosotroshabéis engalgado
ellos/ellashan engalgado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía engalgado
túhabías engalgado
él/ellahabía engalgado
nosotroshabíamos engalgado
vosotroshabíais engalgado
ellos/ellashabían engalgado

Pretérito anterior

yohube engalgado
túhubiste engalgado
él/ellahubo engalgado
nosotroshubimos engalgado
vosotroshubisteis engalgado
ellos/ellashubieron engalgado

Futuro compuesto

yohabré engalgado
túhabrás engalgado
él/ellahabrá engalgado
nosotroshabremos engalgado
vosotroshabréis engalgado
ellos/ellashabrán engalgado

Condicional compuesto

yohabría engalgado
túhabrías engalgado
él/ellahabría engalgado
nosotroshabríamos engalgado
vosotroshabríais engalgado
ellos/ellashabrían engalgado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya engalgado
túhayas engalgado
él/ellahaya engalgado
nosotroshayamos engalgado
vosotroshayáis engalgado
ellos/ellashayan engalgado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera engalgado
túhubieras engalgado
él/ellahubiera engalgado
nosotroshubiéramos engalgado
vosotroshubierais engalgado
ellos/ellashubieran engalgado

Other

Gerund (gerundio)

engalgando

Past participle (participio)

engalgado

Infinitive (infinitivo)

engalgar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "engalgar" mean?

"engalgar" means "to coax the greyhound into chasing".

How do you conjugate "engalgar" in the present tense?

The present (presente) of "engalgar" is: yo engalgo, tú engalgas, él/ella engalga, nosotros engalgamos, vosotros engalgáis, ellos/ellas engalgan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "engalgar"?

The pretérito perfecto compuesto of "engalgar" is: yo he engalgado, tú has engalgado, él/ella ha engalgado, nosotros hemos engalgado, vosotros habéis engalgado, ellos/ellas han engalgado.

What is the Imperative (imperativo) of "engalgar"?

The imperative (imperativo) of "engalgar" is: tú engalga, nosotros engalguemos, vosotros engalgad.