← All verbs
Verb conjugation

engranar

to mesh, interlock, gear (connect the teeth of gear wheels); to link, connect, join, engage (make two pieces fit together)

Usage

To mesh gears together, or figuratively to link ideas and parts so they fit. Regular -ar verb, from engranaje.

Examples
  • Las ruedas dentadas engranan perfectamente. — The cogwheels mesh perfectly.
  • Engranó la primera marcha. — He engaged first gear.
  • El plan engrana con el presupuesto. — The plan fits in with the budget.
Common mistake

Using it for driving gears in a car. There, meter la marcha is more everyday, while engranar is technical.

Often confused with encajar.

Simple tenses

Present (presente)

yoengrano
túengranas
él/ellaengrana
nosotrosengranamos
vosotrosengranáis
ellos/ellasengranan

Imperfect (imperfecto)

yoengranaba
túengranabas
él/ellaengranaba
nosotrosengranábamos
vosotrosengranabais
ellos/ellasengranaban

Preterite (pretérito)

yoengrané
túengranaste
él/ellaengranó
nosotrosengranamos
vosotrosengranasteis
ellos/ellasengranaron

Future (futuro)

yoengranaré
túengranarás
él/ellaengranará
nosotrosengranaremos
vosotrosengranaréis
ellos/ellasengranarán

Conditional (condicional)

yoengranaría
túengranarías
él/ellaengranaría
nosotrosengranaríamos
vosotrosengranaríais
ellos/ellasengranarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoengrane
túengranes
él/ellaengrane
nosotrosengranemos
vosotrosengranéis
ellos/ellasengranen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoengranara
túengranaras
él/ellaengranara
nosotrosengranáramos
vosotrosengranarais
ellos/ellasengranaran

Imperative (imperativo)

túengrana
nosotrosengranemos
vosotrosengranad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe engranado
túhas engranado
él/ellaha engranado
nosotroshemos engranado
vosotroshabéis engranado
ellos/ellashan engranado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía engranado
túhabías engranado
él/ellahabía engranado
nosotroshabíamos engranado
vosotroshabíais engranado
ellos/ellashabían engranado

Pretérito anterior

yohube engranado
túhubiste engranado
él/ellahubo engranado
nosotroshubimos engranado
vosotroshubisteis engranado
ellos/ellashubieron engranado

Futuro compuesto

yohabré engranado
túhabrás engranado
él/ellahabrá engranado
nosotroshabremos engranado
vosotroshabréis engranado
ellos/ellashabrán engranado

Condicional compuesto

yohabría engranado
túhabrías engranado
él/ellahabría engranado
nosotroshabríamos engranado
vosotroshabríais engranado
ellos/ellashabrían engranado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya engranado
túhayas engranado
él/ellahaya engranado
nosotroshayamos engranado
vosotroshayáis engranado
ellos/ellashayan engranado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera engranado
túhubieras engranado
él/ellahubiera engranado
nosotroshubiéramos engranado
vosotroshubierais engranado
ellos/ellashubieran engranado

Other

Gerund (gerundio)

engranando

Past participle (participio)

engranado

Infinitive (infinitivo)

engranar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "engranar" mean?

"engranar" means "to mesh, interlock, gear (connect the teeth of gear wheels); to link, connect, join, engage (make two pieces fit together)".

How do you conjugate "engranar" in the present tense?

The present (presente) of "engranar" is: yo engrano, tú engranas, él/ella engrana, nosotros engranamos, vosotros engranáis, ellos/ellas engranan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "engranar"?

The pretérito perfecto compuesto of "engranar" is: yo he engranado, tú has engranado, él/ella ha engranado, nosotros hemos engranado, vosotros habéis engranado, ellos/ellas han engranado.

What is the Imperative (imperativo) of "engranar"?

The imperative (imperativo) of "engranar" is: tú engrana, nosotros engranemos, vosotros engranad.

engominar-engordar-engranar-engrandar-engrandecer