accessoirisation

accessorization

“Non sans tomber parfois dans le cliché viriliste et accessoirisation de la femme, par exemple dans Outrun, où avatar du joueur est constamment accompagné une passagère blonde passive et muette.” — Not without occasionally falling into virilist cliché and accessorizing women, for example in Outrun, where the player's avatar is constantly accompanied by a passive, mute blonde passenger.

From accessoiriser + -ation.