aller de l'avant

to move on, to move forward, to forge ahead; to make headway, to make progress

“Ça ne sert à rien de ressasser le passé, il faut aller de l'avant.” — It's no use dwelling on the past, you have to move on.