avanie

avania (Ottoman tax); affront, insult; snub

Inherited from Old French aveinie, from Italian avania, from Byzantine Greek ἀβανία (abanía, cfr. modern Greek αβανιά (avaniá) “defamation, slander”), possibly from Arabic خَوَّان (ḵawwān, “unreliable, treacherous”).