bénard

That can be opened from either side using the same key

From an obsolete adjective bernard (“foolish, stupid”).

pants, trousers

From Auguste Bénard, name of a nineteenth-century tailor who designed a popular type of pants.