/ba.to/
a vessel of any size, a ship or boat
Related: bateau à vapeur, bateau de plaisance, bateau pilote, bateau-mouche, être dans le même bateau, mener en bateau
From Old French batel, Anglo-Norman bat, from Old English bāt (English boat) + suffix from Latin -ellus. It displaced the native word nef, which comes from Latin navis.
banal, unoriginal, hackneyed
“« San Francisco est la ville où le futur se conjugue au présent », lance-t-il régulièrement à ses clients. Un peu bateau ? Oui, surtout quand Arnaud donne l'impression de le conjuguer déjà au passé composé, ce mantra, tant ses pratiques s'avèrent en avance sur nos habitus.”
From Old French batel, Anglo-Norman bat, from Old English bāt (English boat) + suffix from Latin -ellus. It displaced the native word nef, which comes from Latin navis.