beurrer

to butter, to rub with butter; to get dirty, to soil smth. (or oneself, with se); to exaggerate, to try too hard

From beurre (“butter”) + -er.