noun, masculine/bi.jɛ du/plural: billets doux
billet doux is masculine in French.
billet-doux
“Il découvrit une boîte, la défonça d'un coup de pied. Le portrait de Rodolphe lui sauta en plein visage, au milieu des billets doux bouleversés.”
Literally, “sweet note”.