boîte

box (a container); tin, can; ellipsis of boîte de nuit (“club, nightclub”); company, employer

Inherited from Old French boiste, from Vulgar Latin *buxita, from Late Latin buxis, from a conflation of Latin pyxis (“small box”) and buxus (“box tree”). Doublet of box.