← All words
noun, masculine

charabia

/ʃa.ʁa.bja/

noun, masculine/ʃa.ʁa.bja/plural: charabias

double Dutch; gibberish; Auvergnat dialect; An Auvergnat person

Qu'est-ce que c'est que ce charabia?What is this gibberish?

Attested since at least 1838, originally to denote the incomprehensible talk of Auvergnats. The further etymology is uncertain. It's believed to possibly mimick a perceived Auvergnat pronunciation of /s/ as /ʃ/. Others theorize it's derived from Occitan charrar (“to chatter”), or Franco-Provençal charabarat (horse market). A borrowing from Spanish algarabía has been theorized but deemed less likely from a phonetic and geographic perspective.