charger la mule

to overdo it

Literally, “to load the mule.”