noun, masculine/ʃjak/
a language and distinct dialect of Acadian French, with linguistic roots from the Mi'kmaq language and also terms or expressions corrupted by the surrounding English language, it is spoken by Chiac-Acadians primarily in rural southeastern New Brunswick. It is often malapropped or confused with Acadian Franglais; Language spoken mainly by the ethnic Chiac Acadians of southeastern New Brunswick, but occasionally also by non-Chiac French Acadians of the region; a mixed person of Wabanaki-Acadia, with primarily Indigenous and Acadian ancestry, originating from the rural southeast coast of New B...