connasse

bitch, whore, cunt (objectionable woman); whore (prostitute)

“On était une bonne trentaine, rien que des cadres moyens âgés de vint-cinq à quarante ans. À un moment donné il y a une connasse qui a commencé à se déshabiller. Ella a ôté son T-shirt, puis son soutien-gorge, puis sa jupe, tout ça en faisant des mines incroyables.” — There were a good thirty of us, nothing but middle managers aged between twenty-five and forty. At one point there was a bitch who started to undress. She took off her T-shirt, then her bra, then her skirt, all this while making incredible faces.

From con (“cunt”) + -asse (pejorative suffix). Compare Spanish coñazo.