courtil

(small) garden, yard

From Old French cortil (“garden, enclosure, small courtyard”), from Medieval Latin curtilis, from Latin curtus (“shortened, short”).