engouer

to become passionate or infatuated; to block the gullet when swallowing; to choke

“Sauf chez les Verdurin qui s'étaient engoués de lui, l'air hésitant de Cottard, sa timidité, son amabilité excessives, lui avaient, dans sa jeunesse, valu de perpétuels brocards.” — In the Shadow of Young Girls in Flower

Middle French angouer, related to joue (“cheek”).