noun, feminine/fɔʁ.s(ə) tʁɑ̃.kil/plural: forces tranquilles
force tranquille is feminine in French.
quiet strength, gentle strength; person who displays that kind of strength
Literally, “tranquil strength”. Popularized by François Mitterrand during the 1981 French presidential election.