adjective/fʁi.ɡɔ.taʁ.ti.nabl/
spreadable straight from the refrigerator (of margarine or butter)
“Qu'il soit de ferme ou de laiterie, salé ou doux, allégé, concentré ou frigotartinable, le beurre fait partie intégrante de l'alimentation et est utilisé quotidiennement pour étaler sur le pain ou cuire les aliments.”
From frigo- + tartinable.