← All words
adverb

horribile auditu

/ɔ.ʁi.bi.le a.y.di.ty/

adverb/ɔ.ʁi.bi.le a.y.di.ty/

horribile auditu (horrible to hear)

Ik verbeeld me dat uwe vrouw vraagt: «is er nog-al wat aan dat boek ?» En ge zegt by-voorbeeld — horribile auditu voor my — met de woordenrykheid die eigen is aan gehuwde mannen. [¶] — Hm . . . zóó . . . ik weet nog niet.Suppose that your wife asks you: is there anything in that book? And that you answer her — horribile auditu, horrible to hear, for me! — with a verbosity peculiar to married men: [¶] “Hmm…! I’ll have to see… I don’t know yet.”

From Dutch horribile auditu, from Latin horribile audītū (literally “horrible to hear”).