noun, feminine/ɛ̃.tɛʁ.tɛk.stɥa.li.te/plural: intertextualités
intertextuality
“[…] tout texte se construit comme mosaïque de citations, tout texte est absorption et transformation d'un autre texte. À la place de la notion d'intersubjectivité s'installe celle d'intertextualité, et le langage poétique se lit, au moins, comme double.”
From inter- + textualité or from intertextual + -ité, coined by Bulgarian-French philosopher Julia Kristeva, see quotations.