jeter le gant

throw down the gauntlet

“Le plus grand syndicat d'enseignants a jeté le gant au gouvernement hier, menaçant de faire grève si ses revendications ne sont pas satisfaites.” — The largest teaching union threw down the gauntlet to the government yesterday, threatening strikes if their demands are not met.

Literally, “to throw the glove”