phrase/la u sa fɛ mal/where the shoe pinches, wherein lies the rubLiterally, “where it's painful”. From faire mal.