phrase/lə kœʁ i ɛ/
the thought is there; someone's heart is in the right place; used to apologize when one wants to do something but cannot; someone's heart isn't in it
“le cœur n'y est pas” — his/her heart isn't in it
Literally, “the heart is there”