mairesse

female equivalent of maire: A mayoress, female mayor; the wife of a mayor

From maire (“mayor”) + -esse (“-ess”).