manumitter (emancipator from slavery or serfdom); in the Catalan Countries, an executor (person who carries out a will)
“Un homme ne peut pas vivre en partie esclave, en partie libre. Si donc un esclave appartenant à plusieurs maîtres est affranchi par l’un d’eux seulement, il faut qu’il devienne tout à fait libre ou qu’il reste tout à fait esclave. A Rome, le droit de propriété l’emportait sur la faveur de la liberté, et l’affranchi restait esclave ; mais esclave de qui ? On distinguait à cet égard si la manumission, en supposant que l’esclave appartînt en totalité au manumisseur, était de nature à le rendre Latin-Junien ou citoyen romain.”
Synonyms: affranchisseur, exécuteur testamentaire
Etymology tree Latin manūmittō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin manūmissor Middle French manumisseur French manumisseur Inherited from Middle French manumisseur, from Latin manūmissor. By surface analysis, manumettre + -eur. The sense “executor” is a semantic loan from Catalan marmessor.