orgeade

horchata (drink); orgeat (syrup)

From Vulgar Latin *hordeata (“drink made of barley”); by surface analysis, orge (“barley”) + -ade