← All words
noun, feminine

pitoune

/pi.tun/

noun, feminine/pi.tun/plural: pitounes

buckwheat pancake; felled log ready to be floated to the mill; stunner; bimbo

According to Jacques Rousseau, it is cited to be from an Amerindian language meaning "log", which however does not adequately describe how the term originally referred to a buckwheat pancake. Its usage as a term for a felled log being floated to a mill may be explained as a reference to a log's resemblance to a rolled pitoune. In the sense "stunner; bimbo", often cited as an anglicism from a corruption of English happy town, but may have been coined as a feminine equivalent to pitou instead.