noun, masculine/plɛ.dœʁ/plural: plaideurs
plaideur is masculine in French.
litigant
“les témoins ont bien témoigné, les plaideurs ont bien plaidé, les juges ont bien jugé.” — The witnesses have witnessed, the litigants litigated, the judges judged.
From plaider + -eur.