poncer

to rub down with an abrasive, to sand; to copy with pouncing paper

From ponce (“pumice”) + -er.