quart de livre

quarter-pounder; quarter of a pound (pound-weight): Used other than figuratively or idiomatically: see quart, de, livre.;

quart + de + livre. Literally, “quarter of a pound”. From quart (“1/4-th”)+livre (“pound-weight”).