revenir à la charge

to resume combat after being defeated; to be insistent in achieving one's ends; to insist; to try again

Literally, “to return to the charge”. Compare Italian tornare alla carica.