phrase/ʁjɛ̃ d(ə) nu.vo su l(ə) sɔ.lɛj/
there is nothing new under the sun
Calque of Latin nihil sub sōle novum / nihil novī sub sōle, itself a rough calque of Hebrew אֵין כָּל חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ (“there is nothing new under the sun”).
/ʁjɛ̃ d(ə) nu.vo su l(ə) sɔ.lɛj/
there is nothing new under the sun
Calque of Latin nihil sub sōle novum / nihil novī sub sōle, itself a rough calque of Hebrew אֵין כָּל חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ (“there is nothing new under the sun”).