← All words
Dictionary

rire jaune

/ʁiʁ ʒon/

verb/ʁiʁ ʒon/

to laugh in a forced way, to give a hollow laugh, to laugh grudgingly

Il avait dit quelque chose de désagréable comme « elle a l'air tellement quiche celle-là je préfère encore me taper une meuf en plastique » et Alexandre avait ri jaune.

Compare Dutch groen lachen, German grün lachen, grünes Lachen, Italian risata verde.

noun, masculine/ʁiʁ ʒon/plural: rires jaunes

a hollow laugh, a sour laughter

Compare Dutch groen lachen, German grün lachen, grünes Lachen, Italian risata verde.