verb/sa.vwaʁ sə k(ə) paʁ.le vø diʁ/to get the hint; to pick up on the subtextLiterally, “to know what talking means.”