phrase

une chatte n'y retrouverait pas ses petits

/yn ʃat n‿i ʁə.tʁu.vʁɛ pa se p(ə).ti/

phrase/yn ʃat n‿i ʁə.tʁu.vʁɛ pa se p(ə).ti/

it's a total mess

Literally, “a she-cat wouldn't find its kittens in it”.

une chatte n'y retrouverait pas ses petits — French Dictionary | Passage