wattman

tram driver

“Des ouvriers montèrent. Un bruit mat de sonnette retentit dans l’oreille du wattman. Je pensais à mon lit défait, encore chaud aux pieds, à ma fenêtre fermée et à cette aube que je voyais poindre, les autres jours, entre mes cils, en dormant.” — Some workmen came up. A dull sound of a bell rang in the tram driver's ear. I thought of my unmade bed, still warm under my feet, of my closed window and that dawn that I saw breaking other days, between my eyelashes, while sleeping.

Pseudo-anglicism, derived from watt + -man.