← All verbs
Verb conjugation

équilibrer

to balance, make balanced, to equilibrize; to counterbalance

Usage

To balance something, literally or figuratively — équilibrer un budget, équilibrer ses repas, équilibrer une composition — a common, everyday verb across financial, nutritional, and design contexts.

Examples
  • Le gouvernement essaie d'équilibrer le budget. — The government is trying to balance the budget.
  • Elle essaie d'équilibrer ses repas avec plus de légumes. — She's trying to balance her meals with more vegetables.
  • Le photographe équilibre la lumière et les ombres. — The photographer balances the light and shadows.
Common mistake

No major pitfall here beyond the usual reflexive vs. transitive confusion — s'équilibrer (to balance out, for two things) versus équilibrer quelque chose (to balance something), which learners sometimes mix up when translating "things balance each other out."

Simple tenses

Present

jeéquilibre
tuéquilibres
il/elleéquilibre
nouséquilibrons
vouséquilibrez
ils/elleséquilibrent

Imperfect

jeéquilibrais
tuéquilibrais
il/elleéquilibrait
nouséquilibrions
vouséquilibriez
ils/elleséquilibraient

Past historic (passé simple)

jeéquilibrai
tuéquilibras
il/elleéquilibra
nouséquilibrâmes
vouséquilibrâtes
ils/elleséquilibrèrent

Future

jeéquilibrerai
tuéquilibreras
il/elleéquilibrera
nouséquilibrerons
vouséquilibrerez
ils/elleséquilibreront

Conditional

jeéquilibrerais
tuéquilibrerais
il/elleéquilibrerait
nouséquilibrerions
vouséquilibreriez
ils/elleséquilibreraient

Subjunctive

jeéquilibre
tuéquilibres
il/elleéquilibre
nouséquilibrions
vouséquilibriez
ils/elleséquilibrent

Subjunctive (imperfect)

jeéquilibrasse
tuéquilibrasses
il/elleéquilibrât
nouséquilibrassions
vouséquilibrassiez
ils/elleséquilibrassent

Imperative

tuéquilibre
nouséquilibrons
vouséquilibrez

Compound tenses

Passé composé

jeai équilibré
tuas équilibré
il/ellea équilibré
nousavons équilibré
vousavez équilibré
ils/ellesont équilibré

Plus-que-parfait

jeavais équilibré
tuavais équilibré
il/elleavait équilibré
nousavions équilibré
vousaviez équilibré
ils/ellesavaient équilibré

Passé antérieur

jeeus équilibré
tueus équilibré
il/elleeut équilibré
nouseûmes équilibré
vouseûtes équilibré
ils/elleseurent équilibré

Futur antérieur

jeaurai équilibré
tuauras équilibré
il/elleaura équilibré
nousaurons équilibré
vousaurez équilibré
ils/ellesauront équilibré

Conditionnel passé

jeaurais équilibré
tuaurais équilibré
il/elleaurait équilibré
nousaurions équilibré
vousauriez équilibré
ils/ellesauraient équilibré

Subjonctif passé

jeaie équilibré
tuaies équilibré
il/elleait équilibré
nousayons équilibré
vousayez équilibré
ils/ellesaient équilibré

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse équilibré
tueusses équilibré
il/elleeût équilibré
nouseussions équilibré
vouseussiez équilibré
ils/elleseussent équilibré

Impératif passé

tuaie équilibré
nousayons équilibré
vousayez équilibré

Other

Present participle

équilibrant

Past participle

équilibré

Infinitive

équilibrer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "équilibrer" mean?

"équilibrer" means "to balance, make balanced, to equilibrize; to counterbalance".

How do you conjugate "équilibrer" in the present tense?

The present of "équilibrer" is: je équilibre, tu équilibres, il/elle équilibre, nous équilibrons, vous équilibrez, ils/elles équilibrent.

What is the Passé composé of "équilibrer"?

The passé composé of "équilibrer" is: je ai équilibré, tu as équilibré, il/elle a équilibré, nous avons équilibré, vous avez équilibré, ils/elles ont équilibré.

What is the Imperative of "équilibrer"?

The imperative of "équilibrer" is: tu équilibre, nous équilibrons, vous équilibrez.