Verb conjugation

aborder

to deal with; to tackle; to approach a problem, situation or topic; to broach a subject; to approach or meet somebody

Usage

"To approach" someone (aborder un inconnu), "to address" a topic (aborder un sujet), or, in its maritime sense, "to reach/board" a shore or vessel. Which meaning applies depends entirely on the object — a person, a subject, or a place/ship.

Examples

Il a abordé un inconnu dans la rue pour demander son chemin. — He approached a stranger in the street to ask for directions.
Le film aborde des sujets difficiles. — The film addresses difficult subjects.
Le navire a abordé la côte au lever du jour. — The ship reached the coast at dawn.

Common mistake

Learners default to approcher for "to approach," but approcher describes physical nearness in general, while aborder specifically implies initiating contact or engagement (starting a conversation, tackling a topic) — you approcher (get near) a building, but you aborder (walk up and talk to) a person.

Often confused with approcher.

Simple tenses

Present

je	aborde
tu	abordes
il/elle	aborde
nous	abordons
vous	abordez
ils/elles	abordent

Imperfect

je	abordais
tu	abordais
il/elle	abordait
nous	abordions
vous	abordiez
ils/elles	abordaient

Past historic (passé simple)

je	abordai
tu	abordas
il/elle	aborda
nous	abordâmes
vous	abordâtes
ils/elles	abordèrent

Future

je	aborderai
tu	aborderas
il/elle	abordera
nous	aborderons
vous	aborderez
ils/elles	aborderont

Conditional

je	aborderais
tu	aborderais
il/elle	aborderait
nous	aborderions
vous	aborderiez
ils/elles	aborderaient

Subjunctive

je	aborde
tu	abordes
il/elle	aborde
nous	abordions
vous	abordiez
ils/elles	abordent

Subjunctive (imperfect)

je	abordasse
tu	abordasses
il/elle	abordât
nous	abordassions
vous	abordassiez
ils/elles	abordassent

Imperative

tu	aborde
nous	abordons
vous	abordez

Compound tenses

Passé composé

je	ai abordé
tu	as abordé
il/elle	a abordé
nous	avons abordé
vous	avez abordé
ils/elles	ont abordé

Plus-que-parfait

je	avais abordé
tu	avais abordé
il/elle	avait abordé
nous	avions abordé
vous	aviez abordé
ils/elles	avaient abordé

Passé antérieur

je	eus abordé
tu	eus abordé
il/elle	eut abordé
nous	eûmes abordé
vous	eûtes abordé
ils/elles	eurent abordé

Futur antérieur

je	aurai abordé
tu	auras abordé
il/elle	aura abordé
nous	aurons abordé
vous	aurez abordé
ils/elles	auront abordé

Conditionnel passé

je	aurais abordé
tu	aurais abordé
il/elle	aurait abordé
nous	aurions abordé
vous	auriez abordé
ils/elles	auraient abordé

Subjonctif passé

je	aie abordé
tu	aies abordé
il/elle	ait abordé
nous	ayons abordé
vous	ayez abordé
ils/elles	aient abordé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse abordé
tu	eusses abordé
il/elle	eût abordé
nous	eussions abordé
vous	eussiez abordé
ils/elles	eussent abordé

Impératif passé

tu	aie abordé
nous	ayons abordé
vous	ayez abordé

Other

Present participle

abordant

Past participle

abordé

Infinitive

aborder

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aborder" mean?

"aborder" means "to deal with; to tackle; to approach a problem, situation or topic; to broach a subject; to approach or meet somebody".

How do you conjugate "aborder" in the present tense?

The present of "aborder" is: je aborde, tu abordes, il/elle aborde, nous abordons, vous abordez, ils/elles abordent.

What is the Passé composé of "aborder"?

The passé composé of "aborder" is: je ai abordé, tu as abordé, il/elle a abordé, nous avons abordé, vous avez abordé, ils/elles ont abordé.

What is the Imperative of "aborder"?

The imperative of "aborder" is: tu aborde, nous abordons, vous abordez.

abonner-abonnir-aborder-aborner-aboucher